Retour à l'accueil

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 mai 2026

Ce document est une traduction de référence. Seule la version en anglais fait foi sur le plan juridique.

DoCo (« nous », « notre ») s'engage à protéger votre vie privée. La présente Politique de confidentialité explique comment vos informations personnelles sont collectées, utilisées et divulguées par DoCo.

La présente Politique de confidentialité s'applique à notre application, DoCo. En accédant à notre Service ou en l'utilisant, vous indiquez avoir lu, compris et accepté la collecte, le stockage, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles tels que décrits dans la présente Politique de confidentialité et nos Conditions d'utilisation.

Définitions et termes clés

Quelles informations collectons-nous ?

Nous collectons des informations lorsque vous vous inscrivez sur notre application ou remplissez un formulaire.

Nous collectons également des informations à partir d'appareils mobiles pour une meilleure expérience utilisateur, bien que ces fonctionnalités soient totalement facultatives :

Comment utilisons-nous les informations collectées ?

Quand DoCo utilise-t-il des informations d'utilisateur final provenant de tiers ?

DoCo collecte les données d'utilisateur final nécessaires pour fournir les services DoCo à nos clients.

Lorsque vous vous connectez via Apple Sign In, nous recevons votre Apple ID, votre adresse e-mail (ou l'e-mail de relais privé d'Apple) et votre nom (s'il est fourni). Ces informations sont utilisées uniquement à des fins de création de compte et d'authentification.

Partageons-nous les informations collectées avec des tiers ?

Nous ne vendons, n'échangeons ni ne transférons d'aucune autre manière vos informations personnelles identifiables à des parties externes. Cela ne comprend pas les tiers de confiance qui nous aident à exploiter notre application, à conduire nos affaires ou à vous servir, à condition qu'ils acceptent de garder ces informations confidentielles.

Nous utilisons Supabase comme fournisseur de services back-end pour l'authentification, la base de données et le stockage. Vos données sont stockées en toute sécurité sur les serveurs Supabase.

Nous pouvons également divulguer des informations personnelles et non personnelles vous concernant à des autorités gouvernementales ou aux forces de l'ordre ou à des parties privées si nous estimons, à notre seule discrétion, que cela est nécessaire ou approprié pour répondre à des réclamations, à des procédures juridiques (y compris des assignations à comparaître), pour protéger nos droits et intérêts ou ceux d'un tiers, la sécurité du public ou de toute personne, pour empêcher ou arrêter toute activité illégale, contraire à l'éthique ou juridiquement actionnable, ou pour se conformer aux ordonnances judiciaires, lois, règles et règlements applicables.

Combien de temps conservons-nous vos informations ?

Nous ne conservons vos informations que tant que nous en avons besoin pour vous fournir DoCo et atteindre les objectifs décrits dans cette politique. Lorsque nous n'avons plus besoin d'utiliser vos informations et qu'il n'est plus nécessaire de les conserver pour respecter nos obligations légales ou réglementaires, nous les supprimons de nos systèmes ou les dépersonnalisons afin que nous ne puissions plus vous identifier.

Les publications sur DoCo sont automatiquement supprimées au bout d'une semaine.

Comment protégeons-nous vos informations ?

Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour maintenir la sûreté de vos informations personnelles lorsque vous saisissez, soumettez ou accédez à vos informations personnelles. Nous utilisons des serveurs sécurisés et toutes les transmissions de données sont cryptées via la technologie SSL/TLS. Nous ne pouvons cependant pas garantir la sécurité absolue des informations que vous transmettez à DoCo.

Mes informations peuvent-elles être transférées dans d'autres pays ?

DoCo est constituée au Japon. Les informations collectées via notre application peuvent être transférées de temps à autre à nos bureaux ou à notre personnel, ou à des tiers, situés dans le monde entier, et peuvent être consultées et hébergées n'importe où dans le monde.

Puis-je mettre à jour ou corriger mes informations ?

Vous avez le droit de demander des mises à jour ou des corrections de vos informations. Vous pouvez :

Lorsque vous supprimez votre compte, toutes vos données personnelles et publications sont définitivement supprimées de nos systèmes.

Loi applicable

La présente Politique de confidentialité est régie par les lois du Japon, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflit de lois. Vous consentez à la juridiction exclusive des tribunaux en relation avec toute action ou différend survenant entre les parties dans le cadre de la présente Politique de confidentialité.

Votre consentement

En utilisant notre application ou en enregistrant un compte, vous consentez à notre Politique de confidentialité et acceptez ses termes.

Vie privée des enfants

DoCo est destiné aux utilisateurs âgés de 17 ans et plus, comme indiqué dans nos Conditions d'utilisation. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles identifiables de toute personne de moins de 13 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles de toute personne de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.

Modifications de notre Politique de confidentialité

Nous pouvons modifier nos Services et politiques, et nous pourrons devoir apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité afin qu'elle reflète fidèlement nos Services et politiques. Sauf si la loi l'exige autrement, nous vous informerons (par exemple, via notre Service) avant d'apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité et vous donnerons la possibilité de les examiner avant qu'elles n'entrent en vigueur.

Services tiers

Nous utilisons les services tiers suivants :

Ces services ont leurs propres politiques de confidentialité, et nous vous encourageons à les consulter.

RGPD (Règlement général sur la protection des données)

Si vous êtes de l'Espace économique européen (EEE), le RGPD régit la manière dont vos données personnelles sont collectées et utilisées. Les principes de protection des données comprennent :

Résidents de Californie

Le California Consumer Privacy Act (CCPA) nous oblige à divulguer les catégories d'informations personnelles que nous collectons et la manière dont nous les utilisons. Vous pouvez exercer les droits suivants :

Nous ne vendons pas les informations personnelles de nos utilisateurs.

Nous contacter

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Par e-mail : docoappdirect@gmail.com